Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English LGPL-2.1 0 0 0 0 2 0 0
Catalan LGPL-2.1 0 0 0 0 2 0 0
Danish LGPL-2.1 0 0 0 0 2 0 0
French LGPL-2.1 0 0 0 0 2 0 0
German LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Japanese LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Korean LGPL-2.1 0 0 0 0 1 0 0
Norwegian (no) LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) LGPL-2.1 0 0 0 0 2 0 0
Russian LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Spanish LGPL-2.1 0 0 0 0 2 0 0
Ukrainian LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform
Repository branch master
Last remote commit XWIKI-21579: Invalid lang HTML Tag when "German (Germany)" locale is set (#2627) bb19b6a216
User avatar Sereza7 authored yesterday
Last commit in Weblate XWIKI-21001: Job scheduler creation form name field is not labelled c10c253141
User avatar Sereza7 authored 5 months ago
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/xwiki-core-resources/
File mask xwiki-platform-distribution/xwiki-platform-distribution-flavor/xwiki-platform-distribution-flavor-common/src/main/resources/Main/WebHome.*.xml
Monolingual base language file xwiki-platform-distribution/xwiki-platform-distribution-flavor/xwiki-platform-distribution-flavor-common/src/main/resources/Main/WebHome.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 24 3,432 23,916
Source 2 286 1,993
Translated 100% 24 100% 3,432 100% 23,916
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 8% 2 8% 286 8% 1,993
Failing checks 54% 13 50% 1,717 50% 11,962
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

32 changes 6 changes 3 changes 0 changes 3 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 12 changes 0 changes 48 changes 3 changes 15 changes 1 change 1 change 0 changes 24 changes 59 changes 0 changes 59 changes 1 change
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

3,432
Hosted words
24
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

New alert

XWiki Platform / Main.WebHome

Broken project website URL 12 days ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / Main.WebHome — Ukrainian

The "xwiki-platform-distribution/xwiki-platform-distribution-flavor/xwiki-platform-distribution-flavor-common/src/main/resources/Main/WebHome.uk.xml" file was changed. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / Main.WebHome — Ukrainian

= Welcome to your wiki =

XWiki is the best tool to organize your knowledge. A //wiki// is organized in a hierarchy of //pages//. You can create multiple wikis, each with its own set of pages.

XWiki can be used as a knowledge base (support, documentation, sales, etc.), for collaborative workspaces or even as a complete intranet.

= The basics =

To make the most out of your wiki, log-in and:

Use the {{displayIcon name="pencil"/}} button above to //edit// this page and start customizing your wiki to your needs.

Use the {{displayIcon name="add"/}} button above to //add// more pages to your wiki and create the //hierarchy// that best organizes your content.

Use the {{displayIcon name="home"/}} breadcrumbs located above the title to //navigate// inside your pages. It's easy to get lost in a big wiki without them.

You can also use the [[Sandbox>>Sandbox.WebHome]] for more demo content and generally a place to experiment with your wiki's features.

{{box}}Learn more on how to use XWiki with the [[Getting Started Guide>>http://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Documentation/UserGuide/GettingStarted/WebHome]].{{/box}}

(% class="row" %)
(((
(% class="col-xs-12 col-sm-6" %)
(((
= Extend your wiki =

To extend the power and functionalities of your wiki with the features that //you// need, head over to the [[Extension Manager>>XWiki.XWikiPreferences||queryString="editor=globaladmin&section=XWiki.Extensions"]] where you can search for and install extensions.

To browse through the 900+ community contributed extensions available for XWiki, head over to the [[Extensions Repository>>http://extensions.xwiki.org]].
)))

(% class="col-xs-12 col-sm-6" %)
(((
= Create your application =

Go beyond the available extensions and define the //structure// of your data based on //your// needs, creating //your// own applications with [[App Within Minutes>>AppWithinMinutes]] (AWM).

AWM will take care of making it easy for you and your users to create and manage the data.
)))
)))
= Ласкаво просимо в вашу вікі =

XWiki - це найкращий інструмент для організації ваших знань. // Вікі // організована як ієрархія // сторінок //. Ви можете створити кілька вікі, кожна з яких матиме власний набір сторінок.

XWiki може бути використана в якості основи знань (тех, документація, продажу, і т.д.), спільне робоче простір або навіть як повноцінний інтранет.

= Основи =

Для максимального використання можливостей вашої вікі, авторизуйтесь і:

Використовуйте кнопку {{displayIcon name="pencil"/}} вище, щоб // правити // цю сторінку і почати налаштовувати вікі під ваші потреби.

Використовуйте кнопку {{displayIcon name="add"/}} вище, щоб // додати // більше сторінок в вашу вікі і створити // ієрархію //, яка найкращим чином впорядкує ваш контент.

Використовуйте {{displayIcon name="home"/}} навігаційні ланцюжки розташовані над заголовком для // навігації // по ваших сторінок. Легко загубитися у великій вікі без них.

Ви також можете використовувати [[Пісочницю >> Sandbox.WebHome]] для більшої кількості демо-контенту і в цілому як місце для експериментів з можливостями вашої вікі.

{{box}}Дізнайтеся більше про те, як використовувати XWiki з {{velocity}}[[Getting Started Guide>>http://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Documentation/UserGuide/GettingStarted/WebHome?version=$xwiki.version]]{{/velocity}}]].{{/box}}

(%class="row"%)
(((
(%class="col-xs-12 col-sm-6"%)
(((
= Розширте свою вікі =

Щоб доповнити можливості і функціональність вікі необхідними // вам // функціями, перейдіть до {{velocity}}[[Менеджеру розширень>>path:$xwiki.getURL($services.model.createDocumentReference('wiki', 'XWiki', '.XWikiPreferences'), 'admin', '||queryString="editor=globaladmin&section=XWiki.Extensions')]]{{/velocity}}"]], де ви зможете знайти і встановити розширення.

Для перегляду більше 900 створених спільнотою розширень для XWiki, перейдіть в [[Репозиторій розширень>>http://extensions.xwiki.org]].
)))

(%class="col-xs-12 col-sm-6"%)
(((
= Створіть свій додаток =

Вийдіть за межі доступних розширень і визначте // структуру // даних на основі // ваших // потреб, створюйте // ваші // власні додатки через [[Додаток за кілька хвилин>>AppWithinMinutes]].

Додаток за кілька хвилин подбає про те, щоб вам і вашим користувачам було легко створювати дані і управляти ними.
)))
)))
3 months ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / Main.WebHome — Russian

The "xwiki-platform-distribution/xwiki-platform-distribution-flavor/xwiki-platform-distribution-flavor-common/src/main/resources/Main/WebHome.ru.xml" file was changed. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / Main.WebHome — Russian

= Welcome to your wiki =

XWiki is the best tool to organize your knowledge. A //wiki// is organized in a hierarchy of //pages//. You can create multiple wikis, each with its own set of pages.

XWiki can be used as a knowledge base (support, documentation, sales, etc.), for collaborative workspaces or even as a complete intranet.

= The basics =

To make the most out of your wiki, log-in and:

Use the {{displayIcon name="pencil"/}} button above to //edit// this page and start customizing your wiki to your needs.

Use the {{displayIcon name="add"/}} button above to //add// more pages to your wiki and create the //hierarchy// that best organizes your content.

Use the {{displayIcon name="home"/}} breadcrumbs located above the title to //navigate// inside your pages. It's easy to get lost in a big wiki without them.

You can also use the [[Sandbox>>Sandbox.WebHome]] for more demo content and generally a place to experiment with your wiki's features.

{{box}}Learn more on how to use XWiki with the [[Getting Started Guide>>http://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Documentation/UserGuide/GettingStarted/WebHome]].{{/box}}

(% class="row" %)
(((
(% class="col-xs-12 col-sm-6" %)
(((
= Extend your wiki =

To extend the power and functionalities of your wiki with the features that //you// need, head over to the [[Extension Manager>>XWiki.XWikiPreferences||queryString="editor=globaladmin&section=XWiki.Extensions"]] where you can search for and install extensions.

To browse through the 900+ community contributed extensions available for XWiki, head over to the [[Extensions Repository>>http://extensions.xwiki.org]].
)))

(% class="col-xs-12 col-sm-6" %)
(((
= Create your application =

Go beyond the available extensions and define the //structure// of your data based on //your// needs, creating //your// own applications with [[App Within Minutes>>AppWithinMinutes]] (AWM).

AWM will take care of making it easy for you and your users to create and manage the data.
)))
)))
= Добро пожаловать в вашу вики =

XWiki - это лучший инструмент для организации ваших знаний. //Вики// организована как иерархия //страниц//. Вы можете создать несколько вики, каждая из которых будет иметь собственный набор страниц.

XWiki может быть использована как база знаний (тех.поддержка, документация, продажи, и т.д.), совместное рабочее пространство или даже как полноценный интранет.

= Основы =

Для максимального использования возможностей вашей вики, авторизуйтесь и:

Используйте кнопку {{displayIcon name="pencil"/}} выше, чтобы //править// эту страницу и начать настраивать вики под ваши нужды.

Используйте кнопку {{displayIcon name="add"/}} выше, чтобы //добавить// больше страниц в вашу вики и создать //иерархию//, которая наилучшим образом упорядочит ваш контент.

Используйте {{displayIcon name="home"/}} навигационные цепочки расположенные над заголовком для //навигации// по вашим страницам. Легко потеряться в большой вики без них.

Вы также можете использовать [[Песочницу>>Sandbox.WebHome]] для большего количества демо-контента и в целом как место для экспериментов с возможностями вашей вики.

{{box}}Узнайте больше о том, как использовать XWiki из {{velocity}}[[Getting Started Guide>>http://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Documentation/UserGuide/GettingStarted/WebHome?version=$xwiki.version]]{{/velocity}}]].{{/box}}

(% class="row" %)
(((
(% class="col-xs-12 col-sm-6" %)
(((
= Расширьте свою вики =

Чтобы дополнить возможности и функциональность вики необходимыми //вам// функциями, перейдите к {{velocity}}[[Менеджеру расширений>>path:$xwiki.getURL($services.model.createDocumentReference('wiki', 'XWiki', '.XWikiPreferences'), 'admin', '||queryString="editor=globaladmin&section=XWiki.Extensions')]]{{/velocity}}"]], где вы сможете найти и установить расширения.

Для просмотра более 900 созданных сообществом расширений для XWiki, перейдите в [[Репозиторий расширений>>http://extensions.xwiki.org]].
)))

(% class="col-xs-12 col-sm-6" %)
(((
= Создайте своё приложение =

Выйдите за пределы доступных расширений и определите //структуру// данных на основе //ваших// потребностей, создавайте //ваши// собственные приложения через [[Приложение за несколько минут>>AppWithinMinutes]].

Приложение за несколько минут позаботится о том, чтобы вам и вашим пользователям было легко создавать данные и управлять ими.
)))
)))
3 months ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / Main.WebHome — Portuguese (Brazil)

The "xwiki-platform-distribution/xwiki-platform-distribution-flavor/xwiki-platform-distribution-flavor-common/src/main/resources/Main/WebHome.pt_BR.xml" file was changed. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / Main.WebHome — Portuguese (Brazil)

= Welcome to your wiki =

XWiki is the best tool to organize your knowledge. A //wiki// is organized in a hierarchy of //pages//. You can create multiple wikis, each with its own set of pages.

XWiki can be used as a knowledge base (support, documentation, sales, etc.), for collaborative workspaces or even as a complete intranet.

= The basics =

To make the most out of your wiki, log-in and:

Use the {{displayIcon name="pencil"/}} button above to //edit// this page and start customizing your wiki to your needs.

Use the {{displayIcon name="add"/}} button above to //add// more pages to your wiki and create the //hierarchy// that best organizes your content.

Use the {{displayIcon name="home"/}} breadcrumbs located above the title to //navigate// inside your pages. It's easy to get lost in a big wiki without them.

You can also use the [[Sandbox>>Sandbox.WebHome]] for more demo content and generally a place to experiment with your wiki's features.

{{box}}Learn more on how to use XWiki with the [[Getting Started Guide>>http://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Documentation/UserGuide/GettingStarted/WebHome]].{{/box}}

(% class="row" %)
(((
(% class="col-xs-12 col-sm-6" %)
(((
= Extend your wiki =

To extend the power and functionalities of your wiki with the features that //you// need, head over to the [[Extension Manager>>XWiki.XWikiPreferences||queryString="editor=globaladmin&section=XWiki.Extensions"]] where you can search for and install extensions.

To browse through the 900+ community contributed extensions available for XWiki, head over to the [[Extensions Repository>>http://extensions.xwiki.org]].
)))

(% class="col-xs-12 col-sm-6" %)
(((
= Create your application =

Go beyond the available extensions and define the //structure// of your data based on //your// needs, creating //your// own applications with [[App Within Minutes>>AppWithinMinutes]] (AWM).

AWM will take care of making it easy for you and your users to create and manage the data.
)))
)))
= Bem vindo ao seu wiki =

XWiki é a melhor ferramenta para organizar seus conhecimentos. Um //wiki// está organizado em uma hierarquia de //páginas//. Você pode criar multiplos wikis, cada um com suas devidas páginas.

XWiki pode ser usado como uma base de conhecimento (suporte, documentação, vendas, etc.), para espaços colaborativos ou até mesmo para uma completa intranet.

= O básico =

Para fazer a maioria de seus wikis, faça o login e:

Use o botão {{displayIcon name="pencil"/}} para //editar// esta página e começar a customizar da maneira que você precisar.

Use o botão {{displayIcon name="add"/}} para //adicionar// mais páginas para seu wiki e criar a //hierarquia// que melhor organiza seus conteúdos.

Use o botão {{displayIcon name="home"/}} localizado acima do título para //navegar// dentro de suas páginas. É fácil de perder em um gigante wiki sem essa navegação.

Você pode também utilizar a [[Sandbox>>Sandbox.WebHome]] para mais demostração de conteúdos e geralmente será um lugar para experimentar as funcionalidades de seu wiki.

{{box}}Aprenda mais a utilizar o XWiki com o {{velocity}}[[Guia para iniciantes>>http://enterprise.xwiki.org/xwiki/bin/view/GettingStarted/WebHome?version=$xwiki.version]]{{/velocity}}.{{/box}}

|]].{{/box}}

(% class="row" %)
(((
(% class="col-xs-12 col-sm-6" %)
(((
= Amplie seu wiki =

Para estender o poder e funcionalidades de seu XWiki com as características que //você// precisa, verifique o {{velocity}}[[Gerenciador de extensões>>path:$xwiki.getURL($services.model.createDocumentReference('wiki', 'XWiki', '.XWikiPreferences'), 'admin', '||queryString="editor=globaladmin&section=XWiki.Extensions')]]{{/velocity}}"]] onde você pode procurar e instalar complementos.

Para navegar através dos + de 900 complementos contribuidos pela comunidade, verifique o [[Repositório de Complementos>>http://extensions.xwiki.org]].
)))|

(% class="col-xs-12 col-sm-6" %)
(((
= Crie sua aplicação =

Vá além dos complementos disponívels e defina a //estrutura// de seus dados baseado nas //suas// necessidades, criando //suas// próprias aplicações com o [[App em Minutos>>AppWithinMinutes]] (AWM).

AWM vai cuidar de tornar mais fácil para //você// e seus usuários criar e gerenciar os dados.
)))
)))
3 months ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / Main.WebHome — Norwegian (no)

The "xwiki-platform-distribution/xwiki-platform-distribution-flavor/xwiki-platform-distribution-flavor-common/src/main/resources/Main/WebHome.no.xml" file was changed. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / Main.WebHome — Norwegian (no)

= Welcome to your wiki =

XWiki is the best tool to organize your knowledge. A //wiki// is organized in a hierarchy of //pages//. You can create multiple wikis, each with its own set of pages.

XWiki can be used as a knowledge base (support, documentation, sales, etc.), for collaborative workspaces or even as a complete intranet.

= The basics =

To make the most out of your wiki, log-in and:

Use the {{displayIcon name="pencil"/}} button above to //edit// this page and start customizing your wiki to your needs.

Use the {{displayIcon name="add"/}} button above to //add// more pages to your wiki and create the //hierarchy// that best organizes your content.

Use the {{displayIcon name="home"/}} breadcrumbs located above the title to //navigate// inside your pages. It's easy to get lost in a big wiki without them.

You can also use the [[Sandbox>>Sandbox.WebHome]] for more demo content and generally a place to experiment with your wiki's features.

{{box}}Learn more on how to use XWiki with the [[Getting Started Guide>>http://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Documentation/UserGuide/GettingStarted/WebHome]].{{/box}}

(% class="row" %)
(((
(% class="col-xs-12 col-sm-6" %)
(((
= Extend your wiki =

To extend the power and functionalities of your wiki with the features that //you// need, head over to the [[Extension Manager>>XWiki.XWikiPreferences||queryString="editor=globaladmin&section=XWiki.Extensions"]] where you can search for and install extensions.

To browse through the 900+ community contributed extensions available for XWiki, head over to the [[Extensions Repository>>http://extensions.xwiki.org]].
)))

(% class="col-xs-12 col-sm-6" %)
(((
= Create your application =

Go beyond the available extensions and define the //structure// of your data based on //your// needs, creating //your// own applications with [[App Within Minutes>>AppWithinMinutes]] (AWM).

AWM will take care of making it easy for you and your users to create and manage the data.
)))
)))
= Velkommen til Wiki =

XWiki er det beste verktøyet for å organisere kunnskapen din. En //wiki// er organisert i et hierarki av //sider//. Du kan lage flere wikier, hver med sitt eget sett med sider.

XWiki kan brukes som kunnskapsbase (support, dokumentasjon, salg, etc.), for samarbeidsarbeidsområder eller til og med som et komplett intranett.

= Det grunnleggende =

For å få mest mulig ut av wikien din, logg inn og:

Bruk {{displayIcon name="pencil"/}} knappen over for å //redigere// denne siden og begynne å tilpasse wiki til dine behov.

Bruk {{displayIcon name="add"/}} knappen over for å //legge til// flere sider til wikien din og opprette //hierarkiet// som best organiserer innholdet ditt .

Bruk {{displayIcon name="home"/}} brødsmulene som ligger over tittelen for å //navigere// inne på sidene dine. Det er lett å gå seg vill i en stor wiki uten dem.

Du kan også bruke [[Sandbox >>Sandbox.WebHome]] for mer demoinnhold og generelt et sted å eksperimentere med wikifunksjonene.

 {{box}}
Lær mer om hvordan du bruker XWiki med {{velocity}}[[Komme i gang guide>>http://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Documentation/UserGuide/GettingStarted/WebHome?version=$xwiki.version]]{{/velocity}}]].
{{/box}}

(%class="row"%)(((
(%class="col-xs-12 col-sm-6"%)(((
= Utvid wikien =

For å utvide kraften og funksjonalitetene til wikien din med funksjonene //du// trenger, kan du gå over til {{velocity}}[[Extension Manager>>path:$xwiki.getURL($services.model.createDocumentReference('wiki','XWiki','.XWikiPreferences'),'admin','||queryString="editor=globaladmin&section=XWiki.Extensions')]]{{/velocity}}"]] der du kan søke etter og installere utvidelser.

Hvis du vil bla gjennom 900+ fellesskapsbidragte utvidelser som er tilgjengelige for XWiki, kan du gå til [[Extensions Repository>>http://extensions.xwiki.org]].
)))
(%class="col-xs-12 col-sm-6"%)(((
= Lag din applikasjon =

Gå utover de tilgjengelige utvidelsene og definer //strukturen// av dataene basert på //dine// behov, og lag //dine// egne applikasjoner med [[App Within Minutes>>AppWithinMinutes]] (AWM).

AWM vil ta seg av å gjøre det enkelt for deg og brukerne dine å opprette og administrere dataene.
)))
)))
3 months ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / Main.WebHome — Korean

The "xwiki-platform-distribution/xwiki-platform-distribution-flavor/xwiki-platform-distribution-flavor-common/src/main/resources/Main/WebHome.ko.xml" file was changed. 3 months ago
Browse all component changes