Translation status

94 Strings 65%
Browse Translate
449 Words 45%

Strings status

94
All strings — 449 words Browse Translate Zen
1
Read-only strings — 0 words Browse Translate Zen
62
Translated strings — 204 words Browse Translate Zen
32
Unfinished strings — 245 words Browse Translate Zen
32
Untranslated strings — 245 words Browse Translate Zen
32
Unfinished strings without suggestions — 245 words Browse Translate Zen
1
Strings with any failing checks — 4 words Browse Translate Zen
1
Translated strings with any failing checks — 4 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatched question mark — 4 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Custom Field Authenticator LGPL-2.1 0% 2 15 106 0 0 0 0
OpenID Connect - Authenticator LGPL-2.1 0% 5 19 168 0 0 0 0
Ruby Macro LGPL-2.1 0% 3 10 52 0 0 0 0
OpenID Connect - Provider LGPL-2.1 0% 9 30 197 0 0 0 0
Trusted authentication framework LGPL-2.1 0% 2 19 154 0 0 0 0
Unified Documents - UI LGPL-2.1 0% 54 143 853 0 0 0 0
JDBC Authenticator LGPL-2.1 0% 2 11 79 0 0 0 0
Favorites Application LGPL-2.1 0% 21 99 635 0 0 0 0
Glossary Application - UI LGPL-2.1 0% 38 254 1,622 0 0 0 0
Feedback Form Application LGPL-2.1 0% 52 338 1,915 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website contrib.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/xwiki-contrib/application-polls
Repository branch master
Last remote commit [maven-release-plugin] prepare for next development iteration 5474ffb
User avatar tmortagne authored 4 days ago
Last commit in Weblate [maven-release-plugin] prepare for next development iteration 5474ffb
User avatar tmortagne authored 4 days ago
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-contrib/polls-application/
File mask src/main/resources/Polls/PollL10n.*.xml
Monolingual base language file src/main/resources/Polls/PollL10n.xml
Translation file Download src/main/resources/Polls/PollL10n.ja.xml
Last change Jan. 5, 2023, 6:41 a.m.
Last author Suguru Hirahara

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 94 449 2,474
Translated 65% 62 45% 204 46% 1,156
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 4 1% 21
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 34% 32 54% 245 53% 1,318
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 131 changes 0 changes 31 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

449
Hosted words
94
Hosted strings
65%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+65%
—
Contributors
—
User avatar shirahara

New translation

XWiki Contrib / Polls Application — Japanese

Percentage of voters
投票者の割合
9 months ago
User avatar shirahara

New translation

XWiki Contrib / Polls Application — Japanese

Choice type
選択の種類
9 months ago
User avatar shirahara

New translation

XWiki Contrib / Polls Application — Japanese

Poll option added
アンケートの選択肢を追加しました
9 months ago
User avatar shirahara

New translation

XWiki Contrib / Polls Application — Japanese

Poll created
アンケートを作成しました
9 months ago
User avatar shirahara

New translation

XWiki Contrib / Polls Application — Japanese

Average
平均
9 months ago
User avatar shirahara

New translation

XWiki Contrib / Polls Application — Japanese

{0} participant{0,choice,0#s|1#|1<s}
{0}人の参加者
9 months ago
User avatar shirahara

New translation

XWiki Contrib / Polls Application — Japanese

Invalid order: duplicate element {0}.
不正な命令：重複する要素 {0}。
9 months ago
User avatar shirahara

New translation

XWiki Contrib / Polls Application — Japanese

Invalid order: unknown element {0}.
不正な命令：不明な要素 {0}。
9 months ago
User avatar shirahara

New translation

XWiki Contrib / Polls Application — Japanese

Please select at least one option.
1つ以上の選択肢を選択してください。
9 months ago
User avatar shirahara

Translation changed

XWiki Contrib / Polls Application — Japanese

Increase value by 1
値を１1つ増やす
9 months ago
Browse all translation changes