Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
XWiki Contrib 74% 72 439 2,605 12 90 4
XWiki Platform 96% 616 9,629 71,916 152 3,919

Summary

Language code sv
Aliased language codes sv_se, sve, swe, swe_se
English name of the language Swedish
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,338,376
Plural: Default plural 71 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
07/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16,825 90,896 567,962
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 95% 16,091 88% 80,818 86% 493,398
Translated 95% 16,137 88% 80,828 86% 493,441
Needs editing 3% 524 9% 9,032 11% 68,010
Read-only 1% 46 1% 10 1% 43
Failing checks 23% 4,009 46% 42,534 48% 272,847
Strings with suggestions 1% 4 1% 10 1% 70
Untranslated strings 1% 164 1% 1,036 1% 6,511
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 5 changes 10 changes 11 changes 37 changes 29 changes 31 changes 81 changes 19 changes 5,657 changes 16,331 changes 4 changes 5,608 changes 51 changes 0 changes 53 changes 0 changes 1 change 8 changes 2 changes 37 changes 4,550 changes 5,641 changes 1,139 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

90,896
Hosted words
16,825
Hosted strings
95%
Translated
11
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+29%
Hosted words
+100%
+32%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+94%
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “xwiki-platform-core/xwiki-platform-appwithinminutes/xwiki-platform-appwithinminutes-ui/src/main/resources/AppWithinMinutes/Translations.sv.xml” file was changed. 07/15/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Keep them
 
platform.appwithinminutes.liveTableEditorDeprecatedColumnsKeep
07/15/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Remove deprecated columns
 
platform.appwithinminutes.liveTableEditorDeprecatedColumnsRemove
07/15/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Some columns are deprecated, probably because the corresponding application fields have been deleted. Do you want to remove them?
Vissa kolumner är föråldrade, antagligen på grund av att motsvarande klassfält har tagits bort. Vill du ta bort dem?
platform.appwithinminutes.liveTableEditorDeprecatedColumnsWarningMessage
07/15/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties” file was changed. 07/13/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Section content
 
core.editors.section.contentField.label
07/13/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Editing content section of {0}
 
core.editors.section.title.text
07/13/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Editing title and content of {0}
 
core.editors.content.title.text
07/13/2026
User avatar anonymous

Suggestion added
Blog categories
Blog cgkategoriesr
blog.code.blogcategories
07/10/2026
User avatar anonymous

Suggestion added
Failed to change blog post visibility.
Failed to change blog post visibility.Misslyckades med att ändra blogginläggets synlighet
blog.code.failedToChangeBlogPostVisibility
07/10/2026
Browse all changes for this language