Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
XWiki Contrib 71% 61 319 1,807 58
XWiki Platform 91% 1,422 9,663 58,063 153 6,630

Summary

Language code ca
Aliased language codes ca_ca, ca_es, ca_ps, cat
English name of the language Catalan
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 8,218,781
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 52 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
09/14/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 17,102 88,119 534,702
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 91% 15,570 88% 78,127 88% 474,789
Translated 91% 15,619 88% 78,137 88% 474,832
Needs editing 7% 1,330 9% 8,700 9% 52,397
Read-only 1% 49 1% 10 1% 43
Failing checks 39% 6,688 54% 48,332 55% 294,270
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 153 1% 1,282 1% 7,473
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

7 changes 29 changes 5 changes 412 changes 163 changes 5,822 changes 16,696 changes 4 changes 5,649 changes 46 changes 0 changes 159 changes 0 changes 0 changes 20 changes 0 changes 26 changes 4,550 changes 5,705 changes 1,236 changes 5 changes 33 changes 7 changes 38 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

88,119
Hosted words
17,102
Hosted strings
91%
Translated
12
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “xwiki-platform-core/xwiki-platform-annotation/xwiki-platform-annotation-ui/src/main/resources/AnnotationCode/Translations.xml” file was changed. 09/14/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Close the annotation bubble.
 
annotations.annotated.bubble.toggle.hint
09/14/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties” file was changed. 09/14/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Failed to copy link to clipboard
 
core.viewers.comments.permalink.copyFailed
09/14/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Link copied to clipboard
 
core.viewers.comments.permalink.copied
09/14/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Copy to clipboard
 
core.viewers.comments.permalink.copyButton
09/14/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties” file was changed. 08/28/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Please enter a whole number.
 
core.validation.number.message.wholenumberrequired
08/28/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties” file was changed. 08/25/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Set level of {0}
Set level of {0}
logging.admin.livetable.actions.level.label
08/25/2026
Browse all changes for this language